<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plasur</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы реконструктивной и пластической хирургии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Reconstructive and Plastic Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-1471</issn><publisher><publisher-name>АНО "НИИ микрохирургии"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52581/1814-1471/87/07</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plasur-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AID TO THE PHISICIAN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интраневральный ганглий срединного нерва на уровне запястья: редкое клиническое наблюдение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intraneural ganglion of the media nerve at the wrist level: a rare clinical case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-3024-6145</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фёдоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фёдоров Андрей Валерьевич – врач травматолог-ортопед отделения хирургии кисти и реконструктивной пластической хирургии</p><p>150003, г. Ярославль, ул. Загородный сад, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Fedorov, traumatologist-orthopedist, the Department of Hand Surgery and Reconstructive Plastic Surgery</p><p>11, Zagorodny Sad st., Yaroslavl, 150003</p></bio><email xlink:type="simple">fundreyka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6244-0867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дружинин</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Druzhinin</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дружинин Дмитрий Сергеевич – д-р мед. наук, врач функциональной диагностики; ассистент кафедры нервных болезней</p><p>150033, г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 93</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Революционная, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry S. Druzhinin, Dr. Med. sci., functional diagnostics doctor; Assistant, the Department of Nervous Diseases</p><p>93, Tutaevskoe shosse, 150033, Yaroslavl</p><p>5, Revolyutsionnaya st., Yaroslavl, 150000</p></bio><email xlink:type="simple">druzhininds@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афонина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afonina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Афонина Елена Александровна – канд. мед. наук, зав. отделением хирургии кисти и реконструктивной пластической хирургии</p><p>150003, г. Ярославль, ул. Загородный сад, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Afonina, Cand. Med. sci., head of the Department of Hand Surgery and Reconstructive Plastic Surgery</p><p>11, Zagorodny Sad st., Yaroslavl, 150003</p></bio><email xlink:type="simple">afonina-ea@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8777-2596</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Березин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Березин Павел Андреевич – клинический ординатор кафедры травматологии и ортопедии</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Революционная, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel A. Berezin, clinical resident, the Department of Traumatology and Orthopedics</p><p>5, Revolyutsionnaya st., Yaroslavl, 150000</p></bio><email xlink:type="simple">medicinehead@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница скорой медицинской помощи им. Н.В. Соловьёва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital for Emergency Medical Care named after. N.V. Solovyov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр «Мотус»; ФГБОУ ВО «Ярославский&#13;
государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Center “Motus”; Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фёдоров А.В., Дружинин Д.С., Афонина Е.А., Березин П.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фёдоров А.В., Дружинин Д.С., Афонина Е.А., Березин П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorov A.V., Druzhinin D.S., Afonina E.A., Berezin P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plasur.elpub.ru/jour/article/view/215">https://plasur.elpub.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><p>Экстраневральные ганглии являются наиболее распространенными образованиями в области запястья и кисти. В противовес этому интраневральные ганглии на верхней конечности, в частности, на запястье и кисти встречаются крайне редко. В статье представлен клинический случай успешного лечения пациента с интраневральным ганглием редкой анатомической локализации – срединного нерва на уровне запястья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Extraneural ganglia are the most common lesions in the wrist and hand. In contrast, intraneural ganglia on the upper extremity, particularly the wrist and hand, are extremely rare. The paper presents a clinical case of successful treatment of a patient with intraneural ganglion of a rare anatomical location – the median nerve at the level of the wrist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ганглий</kwd><kwd>кисть</kwd><kwd>интраневральная киста</kwd><kwd>нерв</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ganglion</kwd><kwd>hand</kwd><kwd>intraneural cyst</kwd><kwd>nerve</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desy N.M., Wang H., Elshiekh M.A, Tanaka S., Choi T.W. et al. Intraneural ganglion cysts : a systematic review and reinterpretation of the world's literature // J Neurosurg. 2016 Sep. Vol. 125, № 3. Р. 615–630. doi: 10.3171/2015.9.JNS141368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desy N.M., Wang H., Elshiekh M.A, Tanaka S., Choi T.W., et al. Intraneural ganglion cysts : a systematic review and reinterpretation of the world's literature. J Neurosurg. 2016 Sep;125(3):615-30. doi: 10.3171/2015.9.JNS141368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lenartowicz K.A., Murthy N.K., Desy N.M., De La Pena N.M., et al. Preoperative Imaging of Intraneural Ganglion Cysts: A Critical Systematic Analysis of the World Literature // World Neurosurg. 2022 Oct. Vol. 166. P. e968–e979. doi: 10.1016/j.wneu.2022.08.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenartowicz K.A., Murthy N.K., Desy N.M., De La Pena N.M., et al. Preoperative Imaging of Intraneural Ganglion Cysts: A Critical Systematic Analysis of the World Literature. World Neurosurg. 2022 Oct;166:e968-e979. doi: 10.1016/j.wneu.2022.08.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naam N.H, Carr S.B., Massoud A.H. Intraneural Ganglions of the Hand and Wrist // J Hand Surg Am. 2015 Aug. Vol. 40, № 8. Р. 1625–1630. doi: 10.1016/j.jhsa.2015.05.025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naam N.H, Carr S.B., Massoud A.H. Intraneural Ganglions of the Hand and Wrist. J Hand Surg Am. 2015 Aug;40(8):1625-30. doi: 10.1016/j.jhsa.2015.05.025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang G.H., Mao T., Chen Y.L., Xu C., Xing S.G., et al. An intraneural ganglion cyst of the ulnar nerve at the wrist : a case report and literature review // J Int Med Res. 2021 Jan. Vol. 49, № 1. Р. 300060520982701. doi: 10.1177/0300060520982701</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang G.H., Mao T., Chen Y.L., Xu C., Xing S.G., et al. An intraneural ganglion cyst of the ulnar nerve at the wrist : a case report and literature review. J Int Med Res. 2021 Jan;49(1):300060520982701. doi: 10.1177/0300060520982701</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zoller S.D., Benner N.R., Iannuzzi N.P. Ganglions in the Hand and Wrist: Advances in 2 Decades // J Am Acad Orthop Surg. 2023 Jan 15. Vol. 31, № 2. Р. e58–e67. doi: 10.5435/JAAOS-D-22-00105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zoller S.D., Benner N.R., Iannuzzi N.P. Ganglions in the Hand and Wrist: Advances in 2 Decades. J Am Acad Orthop Surg. 2023 Jan 15;31(2):e58-e67. doi: 10.5435/JAAOS-D-22-00105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou J., Al-Ani S., Jester A., Oestreich K., Baldrighi C., Ting J.W.C. Wrist Ganglion Cysts in Children: An Update and Review of the Literature // Hand (N Y). 2022 Nov. Vol. 17, № 6. Р. 1024–1030. doi: 10.1177/1558944720966716</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou J., Al-Ani S., Jester A., Oestreich K., Baldrighi C., Ting J.W.C. Wrist Ganglion Cysts in Children: An Update and Review of the Literature. Hand (N Y). 2022 Nov;17(6):1024-1030. doi: 10.1177/1558944720966716</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu P., Xu S., Cheng B., Chen L., Xue C., et al. Surgical Treatment of Intraneural Ganglion Cysts of the Ulnar Nerve at the Elbow: Long-Term Follow-up of 9 Cases. Neurosurgery. 2019 Dec. 1. Vol. 85, № 6. Р E1068–E1075. doi: 10.1093/neuros/nyz239</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu P., Xu S., Cheng B., Chen L., Xue C., et al. Surgical Treatment of Intraneural Ganglion Cysts of the Ulnar Nerve at the Elbow: Long-Term Follow-up of 9 Cases. Neurosurgery. 2019 Dec 1;85(6):E1068-E1075. doi: 10.1093/neuros/nyz239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang H., Terrill R.Q., Tanaka S., Amrami K.K., Spinner R.J. Adherence of intraneural ganglia of the upper extremity to the principles of the unifying articular (synovial) theory // Neurosurg Focus. 2009 Feb. Vol. 26, № 2. Р. E10. doi: 10.3171/FOC.2009.26.2.E10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang H., Terrill R.Q., Tanaka S., Amrami K.K., Spinner R.J. Adherence of intraneural ganglia of the upper extremity to the principles of the unifying articular (synovial) theory. Neurosurg Focus. 2009 Feb;26(2):E10. doi: 10.3171/FOC.2009.26.2.E10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonczar T., Bonczar M., Pękala J.R., Mann M.R., Walocha J.A. Innervation of the wrist joint : Literature review and clinical implications. Clin Anat. 2021 Oct. Vol. 34, № 7. Р. 1081–1086. doi: 10.1002/ca.23734</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonczar T., Bonczar M., Pękala J.R., Mann M.R., Walocha J.A. Innervation of the wrist joint : Literature review and clinical implications. Clin Anat. 2021 Oct;34(7):1081-1086. doi: 10.1002/ca.23734</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapp E., Di Sette P., Rapp E.J. Surgical denervation of the thumb CMC joint: anatomy, technique // Hand Surg Rehabil. 2021 Sep. 40S:S33-S37. doi: 10.1016/j.hansur.2020.09.011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapp E., Di Sette P., Rapp E.J. Surgical denervation of the thumb CMC joint: anatomy, technique. Hand Surg Rehabil. 2021 Sep;40S:S33-S37. doi: 10.1016/j.hansur.2020.09.011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaradeh S., Sanger J.R., Maas E.F. Isolated sensory impairment of the thumb due to an intraneural ganglion cyst in the median nerve // J Hand Surg Br. 1995 Aug. Vol. 20, № 4. Р. 475–478. doi: 10.1016/s0266-7681(05)80156-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaradeh S., Sanger J.R., Maas E.F. Isolated sensory impairment of the thumb due to an intraneural ganglion cyst in the median nerve. J Hand Surg Br. 1995 Aug;20(4):475-478. doi: 10.1016/s0266-7681(05)80156-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artico M., Cervoni L., Carloia S., Stevanato G., Mastantuono N., Nucci F. Synovial cysts: clinical and neuroradiological aspects // Acta Neurochir (Wien). 1997. Vol. 139, № 3. Р. 176–181. doi: 10.1007/BF01844747</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artico M., Cervoni L., Carloia S., Stevanato G., Mastantuono N., Nucci F. Synovial cysts: clinical and neuroradiological aspects. Acta Neurochir (Wien). 1997;139(3):176-181. doi: 10.1007/BF01844747</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel M.R., Naik A.N., Mody K., Pollack M. Intraneural mucous cysts of peripheral nerves // Am J Orthop (Belle Mead NJ). 1997 Aug. Vol. 26, № 8. Р. 562–564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel M.R., Naik A.N., Mody K., Pollack M. Intraneural mucous cysts of peripheral nerves. Am J Orthop (Belle Mead NJ). 1997 Aug;26(8):562-564</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rezzouk J., Durandeau A. Nerve compression by mucoid pseudocysts: arguments favoring an articular cause in 23 patients // Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2004 Apr. Vol. 90, № 2. Р. 143–146. doi: 10.1016/s0035-1040(04)70036-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezzouk J., Durandeau A. Nerve compression by mucoid pseudocysts: arguments favoring an articular cause in 23 patients. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2004 Apr;90(2):143-146. doi: 10.1016/s0035-1040(04)70036-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunderland S. The intraneural topography of the radial, median and ulnar nerve. Brain. 1945 Dec. Vol. 68. Р. 243–299. doi: 10.1093/brain/68.4.243</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunderland S. The intraneural topography of the radial, median and ulnar nerve. Brain. 1945 Dec;68:243-299. doi: 10.1093/brain/68.4.243</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Josip E., Gruber H., Bauer T., Loizides A. Acute Ulnar Neuropathy Caused by a Hemorrhagic Intraneural Ganglion Cyst: Ultrasound as First-Line Imaging? // Ultraschall Med. 2023 Jun. Vol. 44, № 3. Р. e136–e138. doi: 10.1055/a-1375-0467</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Josip E., Gruber H., Bauer T., Loizides A. Acute Ulnar Neuropathy Caused by a Hemorrhagic Intraneural Ganglion Cyst: Ultrasound as First-Line Imaging? Ultraschall Med. 2023 Jun;44(3):e136-e138. doi: 10.1055/a-1375-0467</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lenartowicz K.A., Murthy N.K., Desy N.M., De La Pena N.M., Wolf A.S., et al. Does complete regression of intraneural ganglion cysts occur without surgery? // Acta Neurochir (Wien). 2022 Oct. Vol. 164, № 10. Р. 2689–2698. doi: 10.1007/s00701-022-05311-w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenartowicz K.A., Murthy N.K., Desy N.M., De La Pena N.M., Wolf A.S., et al. Does complete regression of intraneural ganglion cysts occur without surgery? Acta Neurochir (Wien). 2022 Oct;164(10):2689-2698. doi: 10.1007/s00701-022-05311-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
