<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plasur</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы реконструктивной и пластической хирургии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Reconstructive and Plastic Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-1471</issn><publisher><publisher-name>АНО "НИИ микрохирургии"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52581/1814-1471/89/09</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plasur-265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AID TO THE PHISICIAN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коррекция вторичной деформации верхней губы лоскутом Abbe у ребенка (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Repair of a secondary cleft lip deformity with the Abbé flap in a pediatric patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7274-8291</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнов Александр Андреевич - врач детский-хирург отделения реконструктивно-пластической хирургии.</p><p>119571, Москва, Ленинский пр., д. 117, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Smirnov - pediatric surgeon, the Department of Reconstructive Plastic Surgery.</p><p>Build.1, 117, Leninsky Ave., Moscow, 119571</p></bio><email xlink:type="simple">smirnov_aan@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0168-8671</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нарбутов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Narbutov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нарбутов Антон Геннадьевич - канд. мед. наук, зав. отделением реконструктивно-пластической хирургии.</p><p>119571, Москва, Ленинский пр., д. 117, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton G. Narbutov - Cand. Med. sci., head of the Department of Reconstructive Plastic Surgery.</p><p>Build.1, 117, Leninsky Ave., Moscow, 119571</p></bio><email xlink:type="simple">anarbutov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская детская клиническая больница – филиал ФГАОУ РНИМУ им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Children's Clinical Hospital – a branch of the N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнов А.А., Нарбутов А.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнов А.А., Нарбутов А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnov A.A., Narbutov A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plasur.elpub.ru/jour/article/view/265">https://plasur.elpub.ru/jour/article/view/265</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: улучшение результатов лечения детей с вторичными посттравматическими деформациями верхней губы.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В отделение реконструктивно-пластической хирургии поступил мальчик 11 лет с посттравматической рубцовой деформацией верхней губы, которая сформировалась вследствие укуса животного. Для устранения деформации и реконструкции верхней губы был применен лоскут Abbe.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. После иссечения рубцовых тканей образовался обширный дефект верхней губы, для закрытия которого был использован лоскут Abbe. Лоскут был выкроен на нижней губе и ротирован на 180 град. Послеоперационный период протекал гладко. Результаты лечения через 3 мес удовлетворительные.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Лоскут Abbe позволяет восстановить нормальную анатомию верхней губы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the study was to improve the results of treatment for children with secondary post-traumatic deformities of the upper lip.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. An 11-year-old boy was admitted to our department of reconstructive plastic surgery with a post-traumatic scar on his upper lip, caused by an animal bite. An Abbe flap was used to correct the deformity and reconstruct the upper lip.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. After excising the scar tissue, a large defect in the upper lip formed. We used an Abbe flap to close the defect, which involved cutting out a flap from the lower lip and rotating it 180 degrees. The postoperative period went smoothly, and the results after 3 months were satisfactory.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Using the Abbe flap technique allows us to restore the normal anatomy of the upper lip in children with post-traumatic deformities.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Лоскут Abbe</kwd><kwd>верхняя губа</kwd><kwd>посттравматическая рубцовая деформация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Abbe flap</kwd><kwd>cleft lip</kwd><kwd>post-traumatic scar</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monson L.A., Khechoyan D.Y., Buchanan E.P., Hollier L.H. Jr. Secondary lip and palate surgery // Clin Plast Surg. 2014 Apr. Vol. 41, № 2. Р. 301–309. doi: 10.1016/j.cps.2013.12.008. Epub 2014 Feb 13. PMID: 24607196</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monson L.A., Khechoyan D.Y., Buchanan E.P., Hollier L.H. Jr. Secondary lip and palate surgery. Clin Plast Surg. 2014 Apr;41(2):301-309. doi: 10.1016/j.cps.2013.12.008. Epub 2014 Feb 13. PMID: 24607196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohn J.E., Nyirjesy S., Davis W.J. 3rd. Repair of a Secondary Cleft Lip Deformity With the Abbé Flap in a Pediatric Patient // Ear Nose Throat J. 2019 Jun. Vol. 98, № 5. P. 265–267. doi: 10.1177/0145561319837486. Epub 2019 Apr 2. PMID: 30935227</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohn J.E., Nyirjesy S., Davis W.J. 3rd. Repair of a Secondary Cleft Lip Deformity With the Abbé Flap in a Pediatric Patient. Ear Nose Throat J. 2019 Jun;98(5):265-267. doi: 10.1177/0145561319837486. Epub 2019 Apr 2. PMID: 30935227</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbe R. A new plastic operation for the relief of deformity due to double harelip // Plast Reconstr Surg. 1968 Nov. Vol. 42, № 5. P. 481–483. PMID: 4880838</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbe R. A new plastic operation for the relief of deformity due to double harelip. Plast Reconstr Surg. 1968 Nov;42(5):481-3. PMID: 4880838</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagatin M., Most S.P. The Abbe flap in secondary cleft lip repair // Arch Facial Plast Surg. 2002 Jul-Sep. Vol. 4, № 3. P. 194–197. doi: 10.1001/archfaci.4.3.194. PMID: 12167080</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagatin M., Most S.P. The Abbe flap in secondary cleft lip repair. Arch Facial Plast Surg. 2002 Jul-Sep;4(3):194-197. doi: 10.1001/archfaci.4.3.194. PMID: 12167080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erol O.O., Pence M., Agaoglu G. The Abbé island flap for the reconstruction of severe secondary cleft lip deformities // J Craniofac Surg. 2007 Jul. Vol. 18, № 4. P. 766–772. doi: 10.1097/scs.0b013e318068438b. PMID: 17667662</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erol O.O., Pence M., Agaoglu G. The Abbé island flap for the reconstruction of severe secondary cleft lip deformities. J Craniofac Surg. 2007 Jul;18(4):766-72. doi: 10.1097/scs.0b013e318068438b. PMID: 17667662</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koshy J.C., Ellsworth W.A., Sharabi S.E., Hatef D.A., Hollier L.H. Jr, Stal S. Bilateral cleft lip revisions: the Abbe flap // Plast Reconstr Surg. 2010 Jul. Vol. 126, № 1. P. 221–227. doi: 10.1097/PRS.0b013e3181dbc2ca. PMID: 20595869</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshy J.C., Ellsworth W.A., Sharabi S.E., Hatef D.A., Hollier L.H. Jr, Stal S. Bilateral cleft lip revisions: the Abbe flap. Plast Reconstr Surg. 2010 Jul;126(1):221-227. doi: 10.1097/PRS.0b013e3181dbc2ca. PMID: 20595869</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cutting C.B., Warren S.M. Extended Abbe flap for secondary correction of the bilateral cleft lip // J Craniofac Surg. 2013 Jan. Vol. 24, № 1. P. 75–78. doi: 10.1097/SCS.0b013e3182781fdc. PMID: 23348259</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cutting C.B., Warren S.M. Extended Abbe flap for secondary correction of the bilateral cleft lip. J Craniofac Surg. Jan;24(1):75-78. doi: 10.1097/SCS.0b013e3182781fdc. PMID: 23348259</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo L.J., Kane A.A., Chen Y.R. Simultaneous reconstruction of the secondary bilateral cleft lip and nasal deformity: Abbé flap revisited // Plast Reconstr Surg. 2003 Oct. Vol. 112, № 5. P. 1219–1227. doi: 10.1097/01.PRS.0000080722.03558.33. PMID: 14504504</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo L.J., Kane A.A., Chen Y.R. Simultaneous reconstruction of the secondary bilateral cleft lip and nasal deformity: Abbé flap revisited. Plast Reconstr Surg. 2003 Oct;112(5):1219-27. doi: 10.1097/01.PRS.0000080722.03558.33. PMID: 14504504.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mokal N.J., Juneja M. Secondary bilateral cleft lip-nose deformity correction by rhinoplasty with simultaneous Abbe flap // Indian J Plast Surg. 2014 Jan. Vol. 47, № 1. P. 20–24. doi: 10.4103/0970-0358.129619. PMID: 24987200. PMCID: PMC4075212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokal N.J., Juneja M. Secondary bilateral cleft lip-nose deformity correction by rhinoplasty with simultaneous Abbe flap. Indian J Plast Surg. 2014 Jan;47(1):20-24. doi: 10.4103/0970-0358.129619. PMID: 24987200. PMCID: PMC4075212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пшениснов К.П., Абушкин И.А., Батырев А.В. Пластическая хирургия лица. Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pshenisnov K.P., Abushkin I.A., Batyrev A.V. Plasticheskaya khirurgiya litsa. Rukovodstvo dlya vrachey [Facial plastic surgery. A Guide for doctors]. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2022. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
