<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plasur</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы реконструктивной и пластической хирургии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Reconstructive and Plastic Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-1471</issn><publisher><publisher-name>АНО "НИИ микрохирургии"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52581/1814-1471/77/08</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plasur-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первая оценка влияния возможных способов профилактики панкреатита при эндоскопических транспапиллярных вмешательствах на уровень амилаземии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first assessment of the impact of possible methods for the prevention of pancreatitis in endoscopic transpapillary interventions on the level of amylasemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Май</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>May</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Май Семён Александрович - врач отделения эндоскопии.</p><p>654038, Новокузнецк, пр. Советской Армии, д. 49, Тел.: 8-384-3-536-103</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Semen A. May, physician-endoscopist, endoscopy unit.</p><p>49, Sovietskoy Armii Ave., Novokuznetsk, 654038, Phone: +7 (384-3) 536-103.</p></bio><email xlink:type="simple">sa_may@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткевич</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkevich</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Короткевич Алексей Григорьевич - доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии, эндоскопии, урологии и детской хирургии Новокузнецкого ГИУВ Минздрава России - филиала ГБОУ ДПО РМА непрерывного профессионального образования МЗ РФ, зав. отделением эндоскопии ГБУЗ КО «Новокузнецкая ГКБ № 29 им. А.А. Луцика.</p><p>654038, Новокузнецк, пр. Советской Армии, д. 49; 654038, г. Новокузнецк, пр. Строителей, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey G. Korotkevich, Dr Med. sci., Professor, the Department of Surgery, Endoscopy, Urology and Pediatric Surgery, Novokuznetsk SMRI; Novokuznetsk CCH No. 29 named after A.A. Lutsik.</p><p>49, Sovietskoy Armii Ave., Novokuznetsk, 654038; 5, Stroiteley Ave., Novokuznetsk, 654038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савостьянов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savostianov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савостьянов Илья Васильевич - кандидат медицинских наук, врач отделения эндоскопии.</p><p>654038, Новокузнецк, пр. Советской Армии, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilia V. Savostianov, Cand. Med. sci., physician-endoscopist, Endoscopy unit.</p><p>49, Sovietskoy Armii Ave., Novokuznetsk, 654038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ КО Новокузнецкая городская клиническая больница № 29 им. А.А Луцика</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novokuznetsk City Clinical Hospital № 29 named after A.A. Lutsik</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ КО Новокузнецкая городская клиническая больница № 29 им. А.А Луцика</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novokuznetsk City Clinical Hospital № 29 named after A.A. Lutsik; Novokuznetsk State Medical Refresher Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>74</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Май С.А., Короткевич А.Г., Савостьянов И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Май С.А., Короткевич А.Г., Савостьянов И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">May S.A., Korotkevich A.G., Savostianov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plasur.elpub.ru/jour/article/view/28">https://plasur.elpub.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>Статья посвящена оценке способов профилактики постманипуляционного панкреатита на анализе гипер-амилаземии у пациентов с патологией панкреатобилиарной системы, которым выполнялись эндоскопические транспапиллярные вмешательства.</p><p>Цель исследования: первичная оценка влияния возможных способов профилактики панкреатита при эндоскопических транспапиллярных вмешательствах на уровень и динамику амилаземии.</p><p>Исследование основано на сплошном ретроспективном анализе 73 историй болезни пациентов, подвергшихся эндоскопической папиллосфинктеротомии. Для анализа пациенты были разделены на три группы: в 1-й выполнялось стентирование панкреатического протока пластиковыми стентами, во 2-й группе - парапапиллярная блокада 0,5%-м раствором новокаина в объеме 10 мл, в 3-й группе описанные методики не применялись. В ходе исследования у пациентов со стентированием развитие гиперамилаземии было выявлено в 22% случаев, при выполнении только парапапиллярной блокады раствором новокаина - в 38% случаев, без применения описанных методов профилактики - в 15%. Сроки купирования амилаземии были достоверно больше при стентировании. Результаты исследования продемонстрировали одинаково низкую эффективность примененных методик и необходимость продолжения анализа данных способов профилактики пост-ЭРПХГ панкреатита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the assessment of prevention methods of post-ERCP pancreatitis on the analysis of hyperamilasemia in patients with pathology of the pancreatobiliary system, who underwent endoscopic transpapillary interventions.</p><p>The aim of the study: initial assessment of the impact of possible methods for the prevention of pancreatitis in endoscopic transpapillary interventions on the level of amylasemia.</p><p>The study is based on a continuous retrospective analysis of 73 case histories of patients undergoing EPST. For analysis, patients were divided into three groups: in the 1st, stenting of the pancreatic duct was performed by plastic stents, in the 2nd group, parapapillary blockade of 0.5% novocaine solution in a volume of 10ml was performed, in the 3rd group the described methods were not used. In the study, in patients with stenting, the development of hyperamilasemia was detected in 22% of cases, with only parapapillary blockade with novocaine solution - in 38% of cases, without the use of the described methods of prevention - in 15%. Amylasemia relief periods were significantly longer with stenting. The study demonstrated the equally low effectiveness of the methods used and the need to continue data analysis of described methods for the prevention of post-ERCP pancreatitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профилактика пост-ЭРПХГ панкреатита</kwd><kwd>стентирование панкреатического протока</kwd><kwd>новокаиновая парапапиллярная блокада</kwd><kwd>гиперамилаземия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prophylaxis ofpost-ERPC pancreatitis</kwd><kwd>stenting of the pancreatic duct</kwd><kwd>novocaine parapapillary block</kwd><kwd>hypreamylasemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц Н.Б., Лукашевич Г.М. Холедохолитиаз и панкреатическая недостаточность: с чего начинать лечение? Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014;108(8):84-90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubergrits N.B., Lukashevich G.M. Kholedokholitiaz i pankreaticheskaya nedostatochnost': s chego nachiat' lecheniye? [Choledocho-lithiasis and pancreatic insufficiency: where to start treatment?] Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroen-terologiya. 2014;108(8):84-90 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аминов И.Х. Профилактика острого панкреатита после рентгенэндоскопических вмешательств на большом дуоденальном сосочке: автореф. дис. ... кандидат медицинских наук. Кемерово, 2015:21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aminov I.Kh. Profilaktika ostrogo pankreatita posle rentgenendoskopicheskih vmeshatel'stv na bol'shom duodenal'nom sosochke [Prevention of acute pancreatitis after x-ray interventions on the large duodenal papilla. Author. dis. Cand. Med. sci.] Kemerovo, 2015. 21 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерзликин Н.В. (ред.) и др. Панкреатит. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 522 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merzlikin N.V. (ed.) et al. Pancreatitis]. Moscow, GEOTAR-Media, 2014. 522 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова М.А., Короткевич А.Г., Леонтьев А.С., Мерзляков М.В., Шестак И.С. Пост-РПХГ панкреатит, актуальность проблемы. Обзор литературы. Политравма. 2018;(3):93-101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova M.A., Korotkevich A.G., Leont'yev A.S., Merzlyakov M.V., Shestak I.S. Post-RPKHG pankreatit, aktual'nost' problemy. Obzor literatury. [Post-RPCH pancreatitis, the relevance of the problem. Literature review] Politrauma. 2018;(3):93-101 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов А.Н., Васильев А.В., Дорофеева Т.Е., Олевская Е.Р., Дерябина Е.А., Машковский А.М. Возможности современной профилактики острого панкреатита после проведения эндоскопической ретроградной панкреатохолангиографии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014;11(111) :57-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov A.N., Vasil'ev A.V., Dorofeeva T.E., Olevskaya E.R., Deryabina E.A., Mashkovskiy A.M. Profilaktika sovremennoy profilaktiki ostrogo pankreatita posle provedeniya endoskopicheskoy retrogradnoy pankreato-holangiografii [The possibilities of modern prophylaxis of acute pancreatitis after endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)]. Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroenterologiya - Experimental and Clinical Gastroenterology. 2014;11(111):57-60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко О.В., Зайцев О.В., Тюленев Д.О., Юдин В.А., Копейкин А.А. Распространенность осложненных форм желчнокаменной болезни. Наука молодых. 2018;6(2):218-224</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko O.V., Zaytsev O.V., Tyule-nev D.O., Yudin V.A., Kopeykin A.A. Rasprostranennost' oslozhnennyh form zhelchnokamennoy bolezni [The prevalence of complicated forms of gallstone disease]. Nauka molodykh - Eruditio Juvenium. 2018;6(2): 218-224 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подолужный В.И. Острый панкреатит: современные представления от этиологии, патогенезе, диагностики и лечении. Фундаментальная и клиническая медицина. 2017;2(4):62-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podoluzhnyi V.I. Ostryi pankreatit: sovremennyye predstavleniya ot etiologii, patogeneze, diagnostiki i lechenii [Acute pancreatitis: current understanding of etiology, pathogenesis, diagnosis and treatment]. Fundamental'naya i klinicheskaya meditsina -Fundamental and clinical medicine. 2017;2(4):62-70 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильников Д.М., Сафин Р.Ш., Васильев Д.Ж., Захарова А.В. Профилактика осложнений после эндоскопической ретроградной панкреатохолангиографии и папиллосфинкреротомии. Казанский медицинский журнал. 2012;93(4):597-601</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasil'nikov D.M., Safin R.Sh., Vasil'yev D.Zh., Zakharova A.V. Profilaktika oslozhneniy posle endoskopicheskoy retrogradnoy pankreatoholangiografii i papillosfinkrerotomii [Prevention of complications after endoscopic retrograde pancreatocholangiography and papillosphincterrotomy]. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal - Kazan Medical Journal. 2012;93(4):597-601 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайфутдинов И.М., Славин Л.Е., Галимзянов А.Ф., Зимагулов Р.Т. Ретроградное стентирование желчевыводящих путей при патологии панкреатобилиарной области. Казанский медицинский журнал. 2013;94(3): 311-315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sayfutdinov I.M., Slavin L.Ye., Galimzyanov A.F., Zimagulov R.T. Retrogradnoye stentirovaniye zhel-chevyvodyashchih putey pri patologii pankreatobiliarnoy oblasti [Retrograde stenting of the biliary tract in the pathology of the pancreatohiliary region]. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal - Kazan Medical Journal. 2013;94 (3):311-315 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткевич А.Г. Некоторые спорные и частные вопросы гастроинтестинальной эндоскопии. Balti: LAPLAMBERT Academic Publishing, 2017. 307 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkevich A.G. Nekotorye spornye i chastnye voprosy gas-trointestinalnoy endoscopii [Some controversial and particular questions of gastrointestinal endoscopy]. Balti: LAPLAMBERT Academic Publ. 2017. 307 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumonceau J.-M., Andriulli A., Elmunzer B.J., Mariani A., Meister T., Deviere J., Marek T., Baron T.H., Hassan C., Testoni P.A., Kapral C. European Society of Gastrointestinal Endoscopy. Prophylaxis of post-ERCP pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline - updated June 2014. Endoscopy. 2014 Sep; 46(9):799-815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumonceau J.-M., Andriulli A., Elmunzer B.J., Mariani A., Meister T., Deviere J., Marek T., Baron T.H., Hassan C., Testoni P.A., Kapral C. European Society of Gastrointestinal Endoscopy. Prophylaxis of post-ERCP pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline - updated June 2014. Endoscopy. 2014 Sep; 46(9):799-815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
