Рёсукэ Габата, MD, PhD, отделение гепато-билиарной панкреатической хирургии и трансплантологии
13-1, Takaramachi, Каназава, Исикава, Япония 920-8641
Ryosuke Gabata, MD, PhD, Department of Hepato-Biliary-Pancreatic and transplant surgery
13-1, Takaramachi, Kanazawa, Ishikawa, Japan 920-8641
Шинтаро Яги, MD, PhD, профессор, отделение гепато-билиарной панкреатической хирургии и трансплантологии
13-1, Takaramachi, Каназава, Исикава, Япония 920-8641
Shintaro Yagi, MD, PhD, Professor, Department of Hepato-Biliary-Pancreatic and transplant surgery
13-1, Takaramachi, Kanazawa, Ishikawa, Japan 920-8641
Ёдзи Кобаяши, MD, PhD, профессор, отделение изготовления искусственных органов
Токио
Eiji Kobayashi, MD, PhD, Proftssor, Department of Organ Fabrication
Tokyo
Необходимость микроскопического сосудистого анастомоза в области хирургии желудочно-кишечного тракта не подлежит сомнению. Авторы сообщают о деятельности по обучению микрохирургии в ISEM West Japan.Начиная с 2015 г., два раза в год, мы проводим практический семинар на тему применения искусственных кровеносных сосудов. Участники семинара тренируются шить их полипропиленовым швом 9-0 под настольными микроскопами. На семинаре проводятся соревнования по выполнению микрохирургических артериальных анастомозов, в ходе которых анастомоз оценивается на прочность и проходимость. В практическом семинаре приняли участие 208 человек. Никакой связи между количеством лет хирургического опыта и полученной на соревновании оценкой не наблюдалось. Однако имелась связь между числом участников и количеством набранных ими баллов.Благодаря практическому семинару молодые хирурги могут оттачивать технику и повысить мотивацию к занятиям микрохирургией.
The need for microscopic vascular anastomosis has increased in the field of gastrointestinal surgery. Herein we report the activities for microsurgical training by ISEM West Japan.Since 2015, we have held the Hands-on seminar twice a year using artificial blood vessel. The participants sutured it with 9-0 polypropylene suture under bench microscopes. Competitions for microsurgical arterial anastomosis were held in the seminar, in which we evaluated the anastomosis regarding the leakage and patency.Totally 208 participants attended the hands-on seminar. No relation was seen between the years of surgical experience and the score. However, there was a relation between the number of participation and the score.Through our hands-on seminar, young surgeon could improve technique and motivation for the microsurgery.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.